ディレクトリ名一覧からディレクトリと同名のファイルを各ディレクトリに移動するバッチ。

exmple.bat

set directory=[処理をしたいディレクトリ]
for /f "delims=" %%I in ('dir /ad /b %directory%') do call :sub "%%I"
:sub
set fname=%1
move %directory%\*%fname%*[処理をしたい拡張子] %directory%\%fname%\
goto :EOF